躺着写书提示您:看后求收藏(红薯小说网www.ag2007.net),接着再看更方便。

接着,林专家也开始分析这个技能的翻译。

“首先,这个技能如果直接翻译过来的话,可以翻译为永恒的饥饿。”

“或者是无休止的饥饿。”

“这很符合狼人这个英雄和背景设定。”

“他在变成了狼人之后,就没有理智了,只留下了兽性。”

“让他变成一个纯粹的野兽。”

“过程似乎是无穷无尽的。”

“好像永远都不会结束。”

“如果直接翻译过来的话,其实也是很不错的一个技能名称。”

“不过,李默显然考虑的更多一些。”

“他把这个技能翻译成现在的样子。”

“就是为了体现出被动中稀缺的特性。”

“也就是表达英雄的技能特征。”

“属于是将原文和效果结合得很好的一次翻译。”

王老也表示同意。

“大家要注意一点。”

“联盟毕竟是一个游戏。”

“其中的技能翻译,最终要是要表现出技能的效果来。”

“让大家能够看得明白。”

“所以李默的这种做法是非常不错的。”

观众:确实啊,李默这么翻译就很清晰!

:他的水平果然与众不同!

;速度也快,别的选手还没翻译出来呢!

观众们都注意到了一点。

李默的速度还是一个如即往的快。

现在已经翻译出了狼人这个英雄的称号和被动技能。

但是其他选手们。

此时都还在费劲的思考着。

一个翻译都没给出来。

这水平和速度的差距可见一斑。

接着,李默有毫不费力的给出了这个英雄的q级能翻译。

原文:jaws of the beast

李默翻译:野兽之口

徐部长说:“先说一下这个技能的效果吧。”

“狼人会扑向目标,而且还会跟随。”

“对敌人造成伤害的同时,也会给自己造成治疗效果。”

“这个技能,看似非常简单易懂,实际上是一个很有操作性的技能。”

“一般人在刚刚玩到这个英雄的时候,是学不会q技能的。”

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

言情小说推荐阅读 More+
快穿:绝嗣?别闹,系统在手你懂

快穿:绝嗣?别闹,系统在手你懂

吃果果
熟悉的配方,熟悉的味道,苏雨穿了,绑了,爱了,生了。 世界1:[冷欲长子被她撩疯了]闻香识美人,不过是多看你一眼便情根悄种,屡屡在意,步步沦陷,是道德标兵亲手打破的原则,老男人陆宴赤红双眸,逼问乖宝:“你和他,多久能离婚?”(ps:女主开局就离婚,不存在婚内出轨) 世界2:[妖孽总裁的乡下小娇娇]呵,只有蠢货才会追妻火葬场,我聪明,早早抱得娇娇归,年纪轻轻就过上了老婆孩子热炕头的日子。 世界3:[
言情 连载 98万字
谁把蓝胖子塞我口袋了

谁把蓝胖子塞我口袋了

板担上的小扁凳
穿越到异世界的温凡倒霉了18年,18年来积累的霉运,让他在高考这天成功唤醒了系统。 “四次元口袋!无限手套!传送门!克拉克的眼镜!空气枪!霜之哀伤!麻痹戒指!” 谁把哆啦A梦塞我口袋了?!
言情 连载 70万字
穿成废派掌门,一路薅成天下第一

穿成废派掌门,一路薅成天下第一

风飞扬的笔
一百零八美男弟子,千人千面,总有你喜欢的一款…… 乐界大佬御姐乐烯一觉醒来就发现穿到了一个废派掌门身上,系统只给她两项赠品一般的金手指:<薅羊毛+洗脑> 嫌弃,果断嫌弃,从一开始认为纯粹是来搞笑的,直接躺平挂了算了,到后来发现这两个看似神经病一样的金手指却助她在这个时空里面一路开挂……闪瞎全武林美男,大佬们的钛合金眼。 几乎全武林正派反派无门派美男,暗卫,杀手,都被她洗脑的洗脑薅的薅,
言情 连载 331万字
绝世王妃之我与王爷争天下

绝世王妃之我与王爷争天下

云山雾影
王妃妙玉傲骨在,参军入伍不坐宅。 并立朝堂话忠勇,挥泪斩杀误国才! 妙玉是王妃,与南宫俊王爷本是夫妻,为何要参军入伍?为何要并立朝堂?请看小说!为您带来精彩故事!
言情 连载 51万字
云神

云神

黑门七星剑
身为废物的承德小伙毛子铭无意间掉进了一个神秘墓穴,获得了上古大能的传承,从此废物小伙毛子铭开启了逆袭的人生
言情 连载 39万字